Pages

Sep 12, 2011

The Goodhearted Sinner


The goodhearted sinner...
You're like an abstinent and playful night lamp
burning in the depth of a lovemaking,
burning out with thousands of puzzles.
You're proud, mystic and forbidder outside,
but tender, idle and naughty inside.
You're like a night lamp 
which lightens goodhearted sinners
and which is in love with its own fire...

Original poem İYİ KALPLİ GÜNAHKAR
Written by CEZMİ ERSÖZ 
Translated by Sihirli Yazılar

5 yorum:

Stranger in a Strange Land said...

Wise.

Mike

Sihirli Yazılar said...

Thanks Mike:)

Nayara Borato said...

Olá, desculpe invadir seu espaço assim sem avisar. Meu nome é Nayara e cheguei até vc através do Blog Azues. Bom, tanta ousadia minha é para convidar vc pra seguir um blog do meu amigo Fabrício, que eu acho super interessante, a Narroterapia. Sabe como é, né? Quem escreve precisa de outro alguém do outro lado. Além disso, sinceramente gostei do seu comentário e do comentário de outras pessoas. A Narroterapia está se aprimorando, e com os comentários sinceros podemos nos nortear melhor. Divulgar não é tb nenhuma heresia, haja vista que no meio literário isso faz diferença na distribuição de um livro. Muitos autores divulgam seu trabalho até na televisão. Escrever é possível, divulgar é preciso! (rs) Dei uma linda no seu texto, vou continuar passando por aqui...rs





Narroterapia:

Uma terapia pra quem gosta de escrever. Assim é a narroterapia. São narrativas de fatos e sentimentos. Palavras sem nome, tímidas, nunca saíram de dentro, sempre morreram na garganta. Palavras com almas de puta que pelo menos enrubescem como as prostitutas de Doistoéviski, certamente um alívio para o pensamento, o mais arisco dos animais.



Espero que vc aceite meu convite e siga meu blog, será um prazer ver seu rosto ali.

http://narroterapia.blogspot.com/

oyumben said...

Gece lambası olasım geldi. :)

Sihirli Yazılar said...

Aslında herkes birer gece lambası bana göre:)

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...