Jun 11, 2011
And lodges are for two.
You go either alone on a seat
Or tickets are for two.
A bed is either for oneman
Or it can't be slept alone, it's for two.
A love is either one-sided,
If she loves too, then it's for two.
No matter how many different people you love,
A love is just for two.
Above all, in a a private evening,
Tables are always for two.
"Well then, who are you?" they asked me.
"The third person" I said.
"Well, is there friendship in the world?"
"The world is for two" I said.
Whereas we were children and plenty,
For now, I'm very sad.
Original Poem ÜÇÜNCÜ TEKİL ŞAHIS
Written by YİĞİT GÜRALP
Translated by Sihirli Yazılar